Ungarn-Video

Kulturelle Etikette: Geschäfte machen in Ungarn

Ungarn ist ein Land in Mitteleuropa, das für seine reiche Geschichte, atemberaubende Architektur und lebendige Kultur bekannt ist. Wenn Sie in Ungarn Geschäfte machen, ist es wichtig, die kulturelle Etikette zu verstehen und zu respektieren, um erfolgreiche Beziehungen aufzubauen und Geschäfte effektiv abzuwickeln. Dieser Artikel bietet wertvolle Einblicke in die kulturellen Normen und Praktiken in Ungarn und sorgt für ein reibungsloses und respektvolles Geschäftserlebnis.

Begrüßung und Einführung

Wenn man jemanden im geschäftlichen Umfeld trifft, ist es üblich, ihn mit einem festen Händedruck zu begrüßen, begleitet von direktem Blickkontakt und einem aufrichtigen Lächeln. Ungarn legen Wert auf Pünktlichkeit, daher ist es wichtig, pünktlich zu Besprechungen zu erscheinen. Es ist üblich, Personen mit ihrem Nachnamen anzusprechen, gegebenenfalls gefolgt von ihrem Titel. Zum Beispiel Herr Kovács oder Dr. Nagy. Sobald sich jedoch eine engere Beziehung entwickelt hat, ist es akzeptabel, jemanden mit seinem Vornamen anzusprechen.

• Formale Grüße: Ungarische Grüße enthalten oft den Satz „Jó napot kívánok“, was „Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag“ bedeutet. Es ist höflich, mit demselben Satz oder „Köszönöm szépen“ zu antworten, was „Vielen Dank“ bedeutet.
• Visitenkarten: Der Austausch von Visitenkarten ist in Ungarn üblich. Stellen Sie sicher, dass Ihre Visitenkarte sowohl auf Englisch als auch auf Ungarisch gedruckt ist und die ungarische Seite zum Empfänger zeigt. Wenn Sie eine Visitenkarte erhalten, nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um sie zu prüfen, bevor Sie sie vorsichtig in einen Visitenkartenhalter oder auf den Tisch vor Ihnen legen.
• Geschenk Geben: Auch wenn das Schenken nicht obligatorisch ist, wird es in der ungarischen Geschäftskultur geschätzt. Bei der Übergabe eines Geschenks ist es üblich, dies am Ende eines Treffens oder einer Verhandlung zu tun. Geschenke sollten von guter Qualität und nicht zu extravagant sein. Geeignete Geschenke sind zum Beispiel Pralinen, Wein oder Blumen. Vermeiden Sie es, rote Blumen zu verschenken, da diese mit Beerdigungen in Verbindung gebracht werden.
• Sprache: Ungarisch ist die Amtssprache Ungarns. Obwohl viele Ungarn Englisch sprechen, empfiehlt es sich, wichtige Dokumente und Präsentationen ins Ungarische übersetzen zu lassen, um eine klare Kommunikation zu gewährleisten. Auch das Erlernen einiger einfacher ungarischer Ausdrücke wie „Grüße“ und „Danke“ kann als Zeichen des Respekts gewertet werden.

Unternehmenskommunikation

Effektive Kommunikation ist bei der Geschäftsabwicklung in Ungarn von entscheidender Bedeutung. Ungarn schätzen Direktheit und erwarten eine klare und prägnante Kommunikation. Es ist wichtig, einen professionellen Ton beizubehalten und übermäßigen Smalltalk zu vermeiden, insbesondere bei ersten Geschäftstreffen.

• Nonverbale Kommunikation: Nonverbale Hinweise spielen in der ungarischen Geschäftskultur eine wichtige Rolle. Halten Sie bei Gesprächen guten Augenkontakt, um Aufmerksamkeit und Vertrauen zu vermitteln. Vermeiden Sie übermäßiges Gestikulieren oder Berühren, da der persönliche Raum einen hohen Stellenwert hat.
• Business-Kleidung: Ungarn kleiden sich bei Geschäftstreffen im Allgemeinen konservativ. Männer tragen typischerweise Anzug und Krawatte, während Frauen sich für formelle Geschäftskleidung entscheiden. Es empfiehlt sich, sich professionell zu kleiden, da in der ungarischen Geschäftskultur das äußere Erscheinungsbild einen hohen Stellenwert hat.
• Geschäftstreffen: Treffen in Ungarn sind oft strukturiert und folgen einer formellen Tagesordnung. Es ist wichtig, gut vorbereitet zu sein und detaillierte Informationen und Belege bereitzustellen. Hören Sie aktiv zu und vermeiden Sie es, andere während der Diskussionen zu unterbrechen. Sitzungen können unkompliziert abgehalten werden, mit offenen Debatten und Meinungsäußerungen.
• Verhandlungen: Ungarische Geschäftsverhandlungen können langwierig sein, da Entscheidungsprozesse oft mehrere Genehmigungsebenen umfassen. Es ist wichtig, geduldig und beharrlich zu sein und gleichzeitig die Professionalität zu wahren. Vermeiden Sie aggressive oder konfrontative Taktiken, da diese den Verhandlungsprozess behindern können.

Beziehungen aufbauen

Der Aufbau starker Beziehungen ist der Schlüssel zu erfolgreichen Geschäftsvorhaben in Ungarn. Ungarn legen Wert auf Vertrauen und arbeiten lieber mit Personen zusammen, die sie kennen und denen sie vertrauen. Es ist wichtig, Zeit in den Aufbau persönlicher Kontakte zu investieren, bevor man mit bedeutenden geschäftlichen Fortschritten rechnen kann.

• Geselligkeit: Ungarn nehmen außerhalb der Arbeit häufig an sozialen Aktivitäten teil, um Beziehungen aufzubauen. Die Annahme von Einladungen zu Geschäftsessen, kulturellen Veranstaltungen oder gesellschaftlichen Zusammenkünften kann dabei helfen, Kontakte zu knüpfen. Seien Sie bereit, sich an Gesprächen über die ungarische Kultur, Geschichte und aktuelle Ereignisse zu beteiligen.
• Netzwerk: Die Teilnahme an Branchenkonferenzen, Messen und Geschäftsforen kann in Ungarn wertvolle Networking-Möglichkeiten bieten. Der Aufbau eines starken professionellen Netzwerks kann Türen zu neuen Geschäftspartnerschaften und Kooperationen öffnen.
• Nachverfolgen: Nach Besprechungen oder Verhandlungen ist es wichtig, zeitnah eine Zusammenfassung der Diskussion und alle vereinbarten Aktionspunkte vorzulegen. Das Versenden einer Dankes-E-Mail oder eines Dankesbriefes gilt als höfliche Geste und trägt zur Aufrechterhaltung der Beziehung bei.

Ungarische Küche und Essetikette

Die ungarische Küche ist für ihre reichhaltigen Aromen und herzhaften Gerichte bekannt. Das Verständnis der Essensetikette ist von entscheidender Bedeutung, wenn Sie an Geschäftsessen teilnehmen oder ungarische Geschäftspartner bewirten.

• Reservierungen: Bei der Ausrichtung eines Geschäftsessens ist es üblich, im Voraus zu reservieren. Ungarn legen Wert auf Pünktlichkeit. Stellen Sie daher sicher, dass Sie pünktlich zum Essen erscheinen.
• Sitzordnung: In der Regel bestimmt der Gastgeber die Sitzordnung. Die älteste Person sollte am Kopfende des Tisches sitzen, wobei die Gäste in der Reihenfolge ihrer Wichtigkeit platziert werden. Warten Sie, bis Sie vom Gastgeber zu Ihrem Platz geleitet werden.
• Toasten: Toasten ist in der ungarischen Esskultur eine gängige Praxis. Es ist üblich, beim Anstoßen und Anstoßen mit allen am Tisch Augenkontakt zu halten. Vermeiden Sie es, beim Anstoßen die Arme zu verschränken, da dies als Unglück gilt.
• Essetikette: Beim Essen ist es höflich, zu warten, bis der Gastgeber mit dem Essen beginnt, bevor man mit dem Essen beginnt. Stützen Sie Ihre Ellbogen nicht auf dem Tisch ab und lassen Sie Ihre Hände sichtbar, aber nicht auf Ihrem Schoß liegen. Essen Sie alle Speisen auf Ihrem Teller auf, um Ihre Wertschätzung für die Mahlzeit zu zeigen.

Übergabe und Annahme von Geschäftsgeschenken

Das Schenken von Geschenken spielt in der ungarischen Geschäftskultur eine wichtige Rolle. Beim Schenken oder Empfangen von Geschenken ist es wichtig, bestimmte Verhaltensregeln einzuhalten.

• Geschenkauswahl: Berücksichtigen Sie bei der Auswahl eines Geschenks die Interessen und Vorlieben des Empfängers. Hochwertige Schokolade, Wein oder lokales Kunsthandwerk sind beliebte Optionen. Vermeiden Sie übermäßig extravagante Geschenke, da diese möglicherweise als unangemessen angesehen werden.
• Geschenkpräsentation: Wenn Sie ein Geschenk überreichen, bieten Sie es als Zeichen des Respekts mit beiden Händen an. Drücken Sie Ihre Wertschätzung aus und erläutern Sie ggf. die Bedeutung des Geschenks.
• Geschenkannahme: Wenn Sie ein Geschenk erhalten, nehmen Sie es gnädig mit beiden Händen an. Zeigen Sie echte Wertschätzung und danken Sie dem Geber. Es ist üblich, das Geschenk privat und nicht vor dem Schenkenden zu öffnen.

Zusammenfassung

Das Verstehen und Respektieren der ungarischen kulturellen Etikette ist für erfolgreiche Geschäftsbeziehungen in Ungarn von entscheidender Bedeutung. Indem Sie sich mit der Begrüßung, dem Kommunikationsstil, der Etikette beim Essen und den Bräuchen beim Schenken von Geschenken vertraut machen, können Sie starke Beziehungen aufbauen und Geschäfte effektiv abwickeln. Denken Sie daran, dass kleine Gesten des Respekts viel dazu beitragen können, Vertrauen aufzubauen und fruchtbare Geschäftspartnerschaften in Ungarn zu fördern.

Ungarn Bild 1:

Ungarn Bild 2:

Ungarn Bild 3:

Bibliographie

• hungary.com
• culturecrossing.net
• export.gov
• Doingbusiness.org