Vidéo du Portugal

Sensibilités culturelles : comprendre les normes locales au Portugal

Le Portugal, situé au sud de l’Europe, est un pays connu pour sa riche histoire, sa culture dynamique et son hospitalité chaleureuse. En tant que voyageur, il est important d'être conscient des sensibilités culturelles et des normes locales afin de vivre une expérience respectueuse et agréable. Cet article vise à vous fournir une compréhension complète des nuances culturelles du Portugal, afin que vous puissiez naviguer dans le pays avec facilité et sensibilité.

Langue et communication

Le portugais est la langue officielle du Portugal et, même si de nombreux habitants parlent anglais, il est toujours apprécié que vous fassiez l'effort d'apprendre quelques phrases de base en portugais. Des salutations simples comme « Bom dia » (bonjour), « Boa tarde » (bon après-midi) et « Obrigado/a » (merci) contribuent grandement à établir des relations amicales avec les habitants.

• Salutations: Au Portugal, il est de coutume de saluer les gens avec une poignée de main ou un baiser sur chaque joue, même lors d'une première rencontre. Les hommes se serrent généralement la main, tandis que les femmes échangent souvent des baisers.
• Espace personnel: Les Portugais ont tendance à se rapprocher les uns des autres lors des conversations, contrairement à certaines autres cultures. Respectez l’espace personnel mais préparez-vous à une plus grande proximité lors des interactions.
• Ponctualité: Même si la ponctualité est appréciée, il n'est pas rare que les rassemblements sociaux ou les réunions informelles commencent un peu plus tard que l'heure indiquée. Cependant, il est préférable d’être à l’heure pour les réunions d’affaires et les événements formels.
• Contact avec les yeux: Au Portugal, maintenir un bon contact visuel pendant les conversations est considéré comme un signe de respect et d'attention.
• Pourboire: Le pourboire est habituel au Portugal. Dans les restaurants, il est courant de laisser un pourboire d’environ 5 à 10 % de l’addition, selon le niveau de service.

Étiquette sociale et coutumes

Comprendre l'étiquette sociale et les coutumes est essentiel pour se fondre dans la culture portugaise et faire preuve de respect. Voici quelques points clés à garder à l’esprit :

• Dress Code: Les Portugais s'habillent généralement de manière modeste et conservatrice. Pour les occasions formelles ou lors de la visite de sites religieux, il est conseillé de porter une tenue vestimentaire plus conservatrice.
• Étiquette à l'heure des repas : Lorsque vous dînez avec des locaux, il est poli d’attendre que l’hôte commence à manger avant de commencer. Il est également de coutume de garder les mains visibles sur la table pendant les repas.
• Donner en cadeau: Si vous êtes invité dans une maison portugaise, il est de coutume d'apporter un petit cadeau à l'hôte, comme une bouteille de vin ou des chocolats. Les fleurs sont également appréciées mais évitez d'offrir des lys, car ils sont associés aux funérailles.
• Affection: Les Portugais sont généralement chaleureux et affectueux. Il est courant de voir des amis et des membres de la famille s’étreindre, s’embrasser et se toucher pendant une conversation.
• Sites religieux : Lorsque vous visitez des églises ou d’autres sites religieux, habillez-vous modestement et évitez de faire du bruit ou de parler fort.

Food and Dining

La cuisine portugaise est diversifiée et délicieuse, avec un fort accent sur les fruits de mer frais, les viandes et les épices savoureuses. Voici quelques normes culturelles liées à la nourriture et aux repas au Portugal :

• Pain et olives : Dans les restaurants, il est courant de servir du pain et des olives en entrée. Ceux-ci ne sont généralement pas gratuits et vous seront facturés si vous les consommez.
• Vin portugais : Le Portugal est réputé pour ses excellents vins. Au restaurant, n’hésitez pas à demander au serveur une recommandation en fonction de vos préférences.
• Culture du café : Le café joue un rôle important dans la culture portugaise. Les boissons à base d'espresso comme le « café » et le « bica » sont des choix populaires, et il est courant de prendre un petit expresso après un repas.
• Partager de la nourriture : Dans les restaurants traditionnels portugais, il est courant que les plats soient servis de manière familiale, permettant à chacun autour de la table de partager et de déguster une variété de saveurs.
• Desserts: Le Portugal est célèbre pour ses pâtisseries et desserts, tels que le Pastel de Nata (tarte à la crème) et l'Arroz Doce (riz au lait). Laissez-vous tenter par ces douceurs sucrées et savourez les saveurs locales.

Fêtes religieuses et culturelles

Le Portugal possède un riche calendrier de fêtes religieuses et culturelles tout au long de l'année. Participer à ces événements peut offrir un aperçu unique des traditions et coutumes portugaises. Voici quelques festivals notables :

• Carnaval: Le carnaval, célébré en février ou mars, est un festival vibrant et coloré proposant des défilés, des costumes et des fêtes de rue animées à travers le pays.
• Fête de São João : Ce festival, organisé dans la nuit du 23 juin, célèbre la Saint-Jean-Baptiste avec des feux de joie, des fêtes de rue et des danses traditionnelles dans des villes comme Porto et Braga.
• Musique Fado : Le fado est un genre de musique traditionnelle portugaise connu pour ses airs mélancoliques et ses paroles sincères. Écouter du fado dans le quartier d'Alfama à Lisbonne est un incontournable pour les amateurs de musique.
• Noël et Nouvel An: Les Portugais célèbrent Noël et le Nouvel An avec des réunions de famille, des repas de fête et des feux d'artifice pour accueillir la nouvelle année.

Comportement public et étiquette

Pour garantir une expérience positive au Portugal, il est important de connaître les directives suivantes en matière de comportement public et d'étiquette :

• Manifestations publiques d'affection : Même si les Portugais sont généralement affectueux, il est conseillé d’éviter les démonstrations publiques excessives d’affection, en particulier dans les régions les plus conservatrices.
• Fumeurs: Il est interdit de fumer dans les espaces publics clos, y compris les restaurants et les bars. Des zones fumeurs désignées sont disponibles dans certains établissements.
• File d'attente : Les Portugais apprécient les files d'attente ordonnées et les files d'attente. Soyez patient et attendez votre tour, que ce soit à un arrêt de bus, dans un magasin ou à une billetterie.
• Respect des biens personnels : Respectez toujours la propriété publique et privée. Évitez de jeter des déchets, d’endommager des sites historiques ou de toucher des objets dans les musées ou les galeries d’art, sauf autorisation.

Portugal Image 1 :

Exploration de la nature et activités de plein air

Le Portugal regorge de paysages naturels époustouflants, des côtes accidentées aux montagnes pittoresques. Voici quelques activités de plein air à pratiquer :

• Culture balnéaire : Le Portugal possède de belles plages de sable le long de son littoral. Que vous préfériez vous détendre sur les côtes dorées de l’Algarve ou surfer à Nazaré, il y a une plage pour tout le monde.
• Sentiers de randonnée et nature : Le pays offre de nombreux sentiers de randonnée, dont la célèbre Rota Vicentina et le magnifique parc national de Peneda-Gerês, où vous pourrez explorer une flore et une faune diversifiées.
• Sports nautiques: Du surf et de la planche à voile au kayak et à la voile, la côte atlantique du Portugal offre de nombreuses possibilités aux amateurs de sports nautiques.
• Golf : Le Portugal est une destination golfique de renommée mondiale, avec de nombreux parcours de championnat parmi lesquels choisir, notamment dans la région de l'Algarve.

Portugal Image 2 :

Art et patrimoine culturel

Le riche patrimoine culturel du Portugal est évident dans son art, son architecture et ses sites historiques. Voici quelques points forts à explorer :

• Carrelage: Ces carreaux de céramique décoratifs font partie intégrante de l'architecture portugaise. Admirez les motifs complexes ornant les bâtiments, les églises et les gares.
• Les quartiers de Lisbonne : Explorez les charmants quartiers d'Alfama, du Bairro Alto et de Belém à Lisbonne, où vous pourrez découvrir des monuments historiques, des musées et du street art dynamique.
• Sites du patrimoine mondial de l'UNESCO : Le Portugal abrite plusieurs sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, notamment le centre historique de Porto, les monastères d'Alcobaça et de Batalha et le paysage culturel de Sintra.
• Musées et galeries : Plongez dans la scène artistique portugaise en visitant des musées renommés comme le musée Calouste Gulbenkian à Lisbonne ou le musée Serralves à Porto.

Transports locaux et déplacements

Se déplacer au Portugal est relativement facile, grâce à son réseau de transport bien connecté. Voici quelques options pour naviguer dans le pays :

• Les trains: Le Portugal dispose d'un vaste réseau ferroviaire, offrant des voyages confortables et pittoresques entre les grandes villes et villages.
• Bus: Les bus constituent un mode de transport pratique pour atteindre les petites villes et les zones rurales non desservies par les trains.
• Métro et Tramways : Lisbonne et Porto disposent de systèmes de métro efficaces, tandis que les tramways emblématiques de Lisbonne offrent un moyen nostalgique d'explorer les rues étroites de la ville.
• Taxis et covoiturage : Les taxis sont largement disponibles et les services de covoiturage comme Uber fonctionnent dans les grandes villes.

Portugal Image 3 :

Conclusion

En vous familiarisant avec les sensibilités culturelles et les normes locales au Portugal, vous pouvez améliorer votre expérience de voyage et nouer des liens significatifs avec la population locale. N'oubliez pas d'apprécier la chaleur et l'hospitalité du peuple portugais, de respecter ses coutumes et de profiter du riche patrimoine, de la cuisine et de la beauté naturelle du pays. Bon voyage à travers ce pays captivant !

Bibliographie

– Visiter le Portugal : www.visitportugal.com
– Lonely Planet Portugal : www.lonelyplanet.com/portugal
– Voyage culturel au Portugal : www.theculturetrip.com/europe/portugal/