Video Austria

Etichetta culturale: fare affari in Austria

L'Austria, situata nel cuore dell'Europa, è nota per la sua ricca storia, i paesaggi mozzafiato e la forte economia. Quando si fa affari in Austria, è essenziale comprendere e rispettare l’etichetta culturale del paese. Familiarizzando con gli usi e i costumi austriaci potrete stabilire forti rapporti commerciali ed evitare potenziali malintesi. Questo articolo fornisce una guida completa per fare affari in Austria, coprendo vari aspetti dell'etichetta culturale.

Saluti e comunicazione

In Austria, i saluti sono tipicamente formali e seguono un protocollo specifico. Quando si incontra qualcuno per la prima volta, è consuetudine rivolgersi a lui utilizzando il titolo professionale e il cognome. Le strette di mano sono la forma di saluto più comune ed è importante mantenere il contatto visivo mentre si stringono la mano. Gli austriaci apprezzano la puntualità e si aspettano che le riunioni inizino in orario. Durante le conversazioni è consigliabile mantenere un tono moderato ed evitare di interrompere gli altri.

• Protocollo di saluto: Rivolgiti alle persone utilizzando il titolo professionale e il cognome quando le incontri per la prima volta.
• Strette di mano: Usa una stretta di mano decisa mantenendo il contatto visivo.
• Puntualità: Sii puntuale alle riunioni e aspettati che gli altri facciano lo stesso.
• Etichetta conversazionale: Mantieni un tono moderato ed evita di interrompere gli altri.

Abbigliamento da ufficio

Gli austriaci generalmente si vestono in modo conservativo negli ambienti lavorativi. Gli uomini in genere indossano giacca e cravatta, mentre le donne optano per un abbigliamento formale da lavoro. È importante presentarsi in modo professionale ed evitare abiti troppo casual o appariscenti. Presta attenzione alla cura personale e assicurati che il tuo aspetto sia ordinato e ben mantenuto.

• Abito conservatore: Gli uomini dovrebbero indossare giacca e cravatta, mentre le donne dovrebbero optare per un abbigliamento formale da lavoro.
• Aspetto professionale: Presentatevi in ​​modo ordinato e curato.

Incontri e trattative d'affari

Gli incontri d'affari austriaci sono generalmente strutturati e seguono un ordine del giorno formale. È importante essere ben preparati e arrivare con tutti i documenti o materiali necessari. Durante i negoziati, gli austriaci apprezzano un approccio logico e dettagliato. Costruire relazioni personali e fiducia è fondamentale prima di raggiungere un accordo commerciale. I processi decisionali potrebbero richiedere tempo, poiché gli austriaci preferiscono un’analisi approfondita e un’attenta considerazione.

• Preparazione: Vieni ben preparato con tutti i documenti e i materiali necessari.
• Approccio logico: Presentare una strategia logica e dettagliata durante le negoziazioni.
• Costruire relazioni: Investi tempo nella costruzione di relazioni personali e di fiducia prima di raggiungere un accordo commerciale.
• Processo decisionale accurato: Comprendere che i processi decisionali potrebbero essere lunghi a causa della preferenza per un'analisi approfondita.

Intrattenimento e ristorazione aziendale

L'intrattenimento e la ristorazione d'affari svolgono un ruolo significativo nella cultura austriaca. Gli inviti ai pasti sono comuni per costruire relazioni e discutere questioni di lavoro in un ambiente più rilassato. È consuetudine che l'ospite paghi il conto, ma è educato offrirsi di contribuire. Le buone maniere a tavola sono formali ed è importante attendere che l'ospite inizi a mangiare prima di iniziare il proprio pasto. I brindisi sono comuni durante le cene di lavoro ed è educato ricambiare con un brindisi personale.

• inviti: Accetta gli inviti ai pasti poiché offrono l'opportunità di costruire relazioni e discutere questioni di lavoro.
• Pagamento delle bollette: Solitamente è l'host a pagare il conto, ma offrire il proprio contributo è considerato educato.
• Maniere a tavola: Aspetta che l'ospite inizi a mangiare prima di iniziare il tuo pasto.
• Brindisi: Contraccambiare con un brindisi quando qualcuno brinda durante una cena di lavoro.

Donare

Fare regali nel contesto aziendale non è comune in Austria. Tuttavia, se siete invitati a casa di qualcuno o avete instaurato un rapporto stretto, è opportuno portare un piccolo regalo. I regali dovrebbero essere di buona qualità e riflettere la tua premurosità. È consuetudine inviare un biglietto di ringraziamento dopo aver ricevuto un regalo o essere stati invitati a casa di qualcuno.

• Regali in contesto aziendale: Fare regali non è comune nel contesto aziendale.
• Regali per occasioni sociali: Porta un piccolo regalo se invitato a casa di qualcuno o se avete instaurato un rapporto stretto.
• Qualità e attenzione: Scegli regali di buona qualità che riflettano la tua premurosità.
• Note di ringraziamento: Invia una nota di ringraziamento dopo aver ricevuto un regalo o essere stato invitato a casa di qualcuno.

Lingua degli affari

Il tedesco è la lingua ufficiale dell'Austria ed è essenziale avere una buona conoscenza della lingua quando si fanno affari nel paese. Sebbene molti austriaci parlino inglese, in particolare nel mondo degli affari, l’uso di frasi e saluti tedeschi di base può mostrare rispetto e impegno. Prendi in considerazione l'assunzione di un interprete se non hai una forte padronanza della lingua tedesca.

• Abilità linguistiche: Avere una buona conoscenza della lingua tedesca quando si fanno affari in Austria.
• Frasi tedesche di base: Usare frasi e saluti tedeschi di base può mostrare rispetto e impegno.
• Interprete: Prendi in considerazione l'assunzione di un interprete se non hai una forte padronanza della lingua tedesca.

Suggerimenti sull'etichetta aziendale

Per orientarti con successo nella cultura imprenditoriale austriaca, prendi in considerazione i seguenti suggerimenti aggiuntivi sull’etichetta:

• Formalità: Mantenere un comportamento formale e rispettoso in tutte le interazioni aziendali.
• Comportamento conservatore: Evitare gesti o comportamenti eccessivamente espressivi.
• Rispetto della gerarchia: Riconoscere e rispettare la struttura gerarchica all'interno delle organizzazioni.
• Azione supplementare: Invia e-mail o lettere di follow-up dopo le riunioni per esprimere gratitudine e riassumere le discussioni.
• Puntualità: Arrivare puntuali a tutti gli appuntamenti di lavoro.

Austria Immagine 1:

Conclusione

Fare affari in Austria richiede la comprensione dell’etichetta culturale del paese. Seguendo le linee guida delineate in questo articolo, puoi stabilire solidi rapporti commerciali e muoverti con sicurezza nel panorama imprenditoriale austriaco. Ricorda di essere rispettoso, puntuale e attento ai dettagli. Abbracciare gli usi e i costumi austriaci contribuirà al tuo successo nel mondo degli affari.

Austria Immagine 2:

Riferimenti

– austriatourism.com
– vantaggioaustria.org
– www.austria.org
– vienna.convention.at